Грузинский язык

Перевод с грузинского на русский язык и с русского на грузинский

Грузинский язык — язык картвельской группы, официальный язык Грузии...

Особенности грузинского языка

Количество говорящих — более 4 млн. человек...

Самые ранние сохранившиеся памятники...

Грузинское письмо – оригинальный вид алфавитного письма...

В грузинском языке нет разделения между мужским и женским родом...

Услуги перевода с грузинского языка

Наше бюро переводов имеет большой опыт в осуществлении переводов...

• технический перевод;
• юридический перевод;
• медицинский перевод;
• художественный перевод.

При необходимости мы осуществляем нотариальное заверение...

Кроме этого, наша компания оказывает услуги по устному переводу...

Технический перевод с грузинского языка

Россию и Грузию связывали тесные торгово-экономические отношения...

Документы для технического перевода

• технические описания и каталоги оборудования;
• инструкции по эксплуатации и монтажу;
• чертежи и спецификации;
• научные статьи.

Юридический перевод с грузинского языка

Сложная политическая обстановка неблагоприятно сказалась...

Грузинским компаниям требуются переводы учредительных документов...

Документы для юридического перевода

• доверенности;
• согласия на вывоз ребёнка;
• паспорта;
• свидетельства о браке;
• свидетельства о рождении;
• аттестаты;
• дипломы и приложения;
• завещания и др.

Медицинский перевод с грузинского языка

Мы осуществляем перевод следующих видов документов:

• медицинские заключения, справки, выписки, протоколы;
• фармацевтическая документация, рецепты, инструкции;
• инструкции по эксплуатации медицинских приборов;
• научные работы, статьи, диссертации, пособия;
• инструкции к медицинским препаратам.

Художественный перевод с грузинского языка

Трудно переоценить значимость перевода художественных произведений...

История грузинской литературы

Наибольшего расцвета древнегрузинская литература достигла в XII веке...

Любовь и интерес к Грузии проявили великие русские писатели...

Произведения грузинских поэтов переводились многими русскими поэтами...

Виды художественных текстов для перевода

• художественные книги, рассказы и журнальные статьи;
• печатные материалы СМИ, тексты радио- и телепрограмм;
• философские трактаты;
• частная переписка, публичные речи, тексты для сайтов;
• рекламные материалы и туристические брошюры.

Наши переводчики с грузинского языка имеют большой опыт и высокую квалификацию. Мы гарантируем качество выполненных переводов, конфиденциальность и соблюдение сроков.