whythey select us
?
Details…
  • Guarantee of quality and  meeting of deadlines
  • We translate into all languages of the world
  • Moderater prices and a convenient form of payment
  • Free test translation and basic layout
  • Confidentiality of information
  • Delivery of documents to any place of the world

Российско-сирийские дипломатические отношения были установлены еще в далеком 1944 году, после того как закончился «мандат Лиги Наций» и Сирийская Республика объявила о своей независимости. Дружеские связи между Сирией и СССР заложили основу для дальнейшего сотрудничества этой страны с Россией как правопреемником Советского Союза.

Легализация  для  Сирии Также между нашими странами давно существует студенческий обмен. В российских вузах в свое время отучились более 35 тысяч сирийцев.
Президент Сирии неоднократно посещал Российскую Федерацию, а в 2010 году состоялся первый в истории взаимоотношений двух стран визит российского президента, которым на тот момент являлся Дмитрий Медведев, в Сирийскую Арабскую Республику.

Что касается экономических связей, в 1994 году представители наших стран подписали Протокол о развитии торгово-экономического и технического сотрудничества и была создана соответствующая комиссия. Для компаний из России наиболее интересно взаимодействие с Сирийскими предприятиями в нефтегазовой сфере. Начиная с 2004 года в столице Сирии функционирует РСДС – Российско-сирийский деловой Совет.

Кроме этого, совсем недавно, в октябре 2014 года, Сирией была подана заявка о создании свободной экономической зоны с Россией.
Для ведения бизнеса на территории Сирии вам может потребоваться легализовать коммерческие документы для этой страны, а бюро переводов «Импрешн» может помочь вам это сделать. Вам нужно будет предоставить нам непосредственно сам документ, который подлежит легализации, и доверенность, заверенную печатью компании.
В процессе легализации коммерческого документа на нем будут проставлены отметки Торгово-промышленной палаты РФ и Консульства Сирии в Москве. Срок выполнения данной процедуры составит 2-3 рабочих дней.

Остальным же документам нужно будет пройти более длительный процесс легализации для Сирийской Республики. С личных документов, таких как свидетельство о браке, о рождении или о смерти, диплом и т.п., а также документов компании, не носящих коммерческий характер, (например, устава, свидетельства о государственной регистрации компании, свидетельства о постановке на налоговый учет, выписки из ЕГРЮЛ или доверенности) необходимо снять нотариальную копию, чтобы затем заверить подпись нотариуса в Министерстве юстиции России, а подпись сотрудника МИНЮСТ - в свою очередь – в Министерстве иностранных дел. Только после этого документ может быть легализован в Консульстве Сирии в Москве.

Мы также можем оказать вам содействие по выполнению данной процедуры. Для легализации личных документов от вас потребуются их оригиналы и ксерокопия вашего паспорта. Для документов компании – доверенность. Срок легализации через МИД для Сирии составит 11-13 рабочих дней, а стоимость от 4100 рублей. При заказе легализации более 5 документов действует скидка 10%.

Вернуться на главную

Our clients

We accept in payment
We will call you back!
Name
Укажите Ваше имя

Phone
Укажите ваш номер телефона

Service
Неверный Ввод

Are you robot?
Заказать обратный звонок
Other payment forms
  • Cash
  • Clearance
  • Payment through terminals
Rambler's Top100