|
Уезжая на постоянное проживание или на работу в Бразилию, необходимо должным образом легализовать документы для данной страны.
Легализовать для Бразилии можно свидетельство о рождении, о браке, о перемене имени, о смерти, извещение об отсутствии записи акта гражданского состоянии, доверенность, заявление, аттестат, диплом, академическую справку, образовательный стандарт и другие документы по требованию различных организаций и учреждений Бразилии.
Процедура консульской легализации для Бразилии состоит из нескольких этапов:
- Сделать нотариальную техническую копию подлежащего легализации документа. Затем документ необходимо перевести на португальский язык и нотариально удостоверить перевод.
- Удостоверить печать и подпись нотариуса в Министерстве юстиции Российской Федерации.
- Заверить подлинность печати Министерства Юстиции РФ и подписи должностного лица в Консульском департаменте Министерства иностранных дел РФ.
- Подпись должностного лица и печать МИДа засвидетельствовать в консульстве Бразилии.
Следует иметь в виду, что процедура подтверждения документов о высшем образовании продолжается еще на территории Бразилии. Диплом подтверждается в государственном высшем учебном заведении Бразилии, осуществляющем преподавание по такой же специальности, указанной в дипломе.
Бюро переводов «Импрешн» предлагает услугу консульская легализация для Бразилии российских документов. А также услугу легализации документов из Белоруссии, Грузии и Туркменистана при наличии отметок Минюста и МИда.
О стоимости и сроках консульской легализации смотрите здесь.
|